„Cicha noc, święta noc” w wykonaniu Bogdana Tracza ze Stalowej Woli – to pierwsza kolęda migana, zrealizowania w ramach projektu „Migamy kolędy wychwalając Nowonarodzonego Jezusa Chrystusa”. Celem projektu jest zaktywizowanie osób niesłyszących do działań kulturalno-religijnych oraz do poznawania treści i przesłania teologicznego pieśni bożonarodzeniowych. Wiele razy śpiewając pieśni kościelne zastanawiamy się, co oznaczają poszczególne słowa, zwłaszcza te staropolskie, które dziś już nie są używane. Często je przekręcamy, jeśli nie mamy przed sobą tekstu. Podobnie jest w świecie głuchych, a może im jeszcze trudniej zrozumieć pewne pojęcia, które oprócz tego, że są nieużywane, to jeszcze abstrakcyjne.
Nagrania wideo udostępnimy wkrótce na stronie internetowej w celu wyboru w drodze głosowania internetowego najlepszej realizacji. Zadanie realizowane będzie w okresie bożonarodzeniowym, aż do 2 lutego, kiedy to zgodnie z polską tradycją kończy się czas śpiewania kolęd.
